«Если на сайте используется многоязычность, а стало быть все ссылки содержат /ru/ (или /en/, /de/), и сессия хранится в куке session_ru. То следующий код не будет работать, как то ожидается.»
«Порой важно знать для правильного запроса в БД или API, включена ли многоязычность в настройках движка для конкретного сайта. И вот как это можно сделать!»